著者からのひとこと：
 
「信家」は、刀剣の鐔の代表的な作者で、金家や埋忠明寿と肩を並べて三作と呼ばれています。私はその研究者でもあり、研究ための資料の収集は38年に及んでいます。
信家につきましては、大正十五年(1926)出版の、秋山久作翁が註をつけられた「中村覚太夫信家鐔集」が有名ですが、江戸時代の刀盤賞鍳口訣（刀盤図譜）にはすでに名工として紹介され、記載があります。昭和三十三年(1958)から三十四年までの「刀剣美術」第52号から59号までに発表された、勝矢俊一氏の論文「信家の新研究」は、信家鐔の研究としては、ほぼ現在に繋がる決定的なものでした。
しかし、近年、「三州　信家」という銘のある鐔が発見されました。信家は、尾張の清洲居住説が有力でしたが、それまでは、「三　信家」という銘のものだけで、私の解釈は、「三代目信家」でした。しかし、この鐔の発見によって、「三」は、「三河」の「三」であることがわかり、桃山江戸時代初期の三河と尾張の関係などを調査した結果、そのおおよその輪郭が判明してきました。
「中村覚太夫信家鐔集」には144点の信家の押形が掲載されています。重複と表裏掲載の5点を引いても139点が紹介されているわけで、これを超えるにはそれ以上の写真での掲載と新たな視点による論考が必要であると思っていました。
 
皆様方のご協力により、現在、調査撮影した鐔の写真は173点になり、結果として充実した内容になったと思っています。
 
From the Author:
 
Nobuie is one of the most representative tsuba artisan, ranked alongside Kaneie and Umetada Myōjū as the “Sansaku” (three great masters). I have been engaged in research on Nobuie, and the collection of Hanare-mei and Futoji-mei Nobuie for this purpose has extended over 38 years.
 
Among the most famous references is the Nakamura Kakudayū Nobuie Tsubashū published in 1926 with annotations by Akiyama Kyūsaku Ou. However, Nobuie had already been recognized as a master artisan in Edo-period works such as the Tōban Shōkan Kōketsu (Tōban Zulu). Later, the series of articles titled A New Study of Nobuie by Katsuya Shunichi, published in issues 52 through 59 of Token Bijutsu (1958–59), represented a decisive contribution to Nobuie scholarship, one that continues to underpin current understanding.
 
More recently, a tsuba bearing the signature Sanshū Nobuie (三州信家) was discovered. Until then, only works inscribed San Nobuie (三 信家) were known, and I had interpreted “San” to mean “Third-generation Nobuie” (三代目信家). The new discovery revealed, however, that “San” (三) referred instead to “Mikawa” (三河). Through subsequent investigation of the relationship between Mikawa and Owari during the late Momoyama and early Edo periods, the larger historical context has come into clearer focus.
 
The Nakamura Kakudayū Nobuie Tsubashū presents 144 Nobuie oshigata; excluding five duplicates or verso–recto entries, 139 works are introduced. To surpass this standard, I believed it necessary to provide not only more illustrations, but also new perspectives in interpretation.
 
Thank you to the generous cooperation of many collectors, institutions, and sword dealers, we have now been able to photograph and present 173 tsuba, resulting in what I believe to be a substantially enriched and comprehensive volume.